Como abrir arquivos SRT

Escrito por abraham robinson | Traduzido por diego feijo cabral silva
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
Como abrir arquivos SRT
Como abrir arquivos SRT (computer girl four image by Paul Moore from Fotolia.com)

Alguns arquivos de vídeo baixados da internet podem ser acompanhados por um outro arquivo de extensão ".srt." Estes arquivos contêm as legendas que acompanham o vídeo, sejam elas em outro idioma ou em Closed Caption para os deficientes auditivos. Embora não seja difícil abrir o próprio arquivo da legenda, pode ser necessário adquirir um arquivo de vídeo específico para fazer com que as legendas sejam reproduzidas corretamente.

Nível de dificuldade:
Moderadamente fácil

Outras pessoas estão lendo

O que você precisa?

  • Programas compatíveis com Mac:
  • SubCleaner
  • D-Subtitler
  • VLC Player
  • A maioria dos editores de texto
  • Programas do Windows:
  • SubRipper
  • SRT2SUP
  • BSPlayer
  • Powerdirector 8
  • Windows Media Player com o plugin VobSub
  • VLC Player
  • A maioria dos editores de texto
  • Programas do Linux:
  • VLC Player

Lista completaMinimizar

Instruções

  1. 1

    Dê um clique duplo em um arquivo .srt. Ele poderá ser aberto por um reprodutor de vídeo, um editor de texto ou um programa de edição de legendas. Escolha o programa que será utilizado para abri-las de acordo com o uso que você deseja fazer delas.

  2. 2

    Se você quiser apenas reproduzir a legenda com o filme que a acompanha, coloque-os em uma mesma pasta e abra o vídeo com um reprodutor que tenha suporte à extensão .srt. Um dos menus do programa deve conter a opção de habilitar legendas, e o arquivo .srt será reconhecido automaticamente. Uma opção recomendada é o VLC, um reprodutor de mídia desenvolvido pela VideoLAN, que pode ser baixado gratuitamente para a maioria dos sistemas operacionais. Neste programa, as opções de legenda podem ser encontradas na guia Vídeo.

  3. 3

    Se você quiser editar as legendas, abra o arquivo .srt com um simples editor de texto ou com um programa específico para edição de legendas. Embora a maioria dos editores de texto possam abrir o arquivo, eles provavelmente não conseguirão interpretar corretamente as informações nele contidas, nem salvar as alterações do arquivo. Se você estiver tentando editar a legenda de um filme ou fazer as suas próprias, baixe um software especial para isso. Estes programas estão disponíveis para a maioria dos sistemas operacionais, mas o seu funcionamento pode variar bastante.

Dicas & Advertências

  • Tome cuidado para não baixar arquivos de vídeo piratas ou qualquer tipo de material ilegal.

Não perca

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível