Como assistir vídeos AVI com legendas IDX

Escrito por theodora pennypacker | Traduzido por diego feijo cabral silva
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
Como assistir vídeos AVI com legendas IDX
Adicionando IDX a um AVI (Stockbyte/Stockbyte/Getty Images)

O AVI é um formato de vídeo digital com amplo suporte dos players de mídia. Embora ele possa ser aberto no Windows Media Player e no Apple Quick Time, os usuários de Mac e PC terão que utilizar um aplicativo de terceiros para que o vídeo possa ser exibido legendado. O IDX é um tipo de formato de arquivo que contém os dados para uma trilha de legendas. VLC, Media Player Classic e GOM Player são exemplos de programas alternativos que podem executar os arquivos AVI com legendas no formato IDX.

Nível de dificuldade:
Moderadamente fácil

Outras pessoas estão lendo

Instruções

    VLC

  1. 1

    Abra o programa VLC e selecione "Abrir..." na guia "Mídia" do menu.

  2. 2

    Selecione o arquivo AVI e clique em "Abrir". O vídeo será carregado no programa.

  3. 3

    Vá até a guia "Vídeo" e selecione "Trilha de Legendas..." Escolha "Abrir arquivo..." no menu suspenso.

  4. 4

    Selecione o arquivo IDX e clique em "Abrir". A trilha de legendas será adicionada ao vídeo.

  5. 5

    Gerencie a reprodução do arquivo AVI legendado através dos comandos na barra de controle. Ao terminar a exibição do vídeo, vá até "Mídia" e selecione "Fechar".

    Media Player Classic

  1. 1

    Abra o programa Media Player Classic e selecione "Abrir Arquivo Rapidamente" na guia "Arquivo".

  2. 2

    Selecione o arquivo AVI e clique em "Abrir". O vídeo será carregado no programa.

  3. 3

    Volte até a guia "Arquivo" e selecione "Carregar Subtítulo..."

  4. 4

    Selecione o arquivo IDX e clique em "Abrir". A trilha de legendas será adicionada ao vídeo.

  5. 5

    Gerencie a reprodução do arquivo AVI através dos comandos na barra de controle. Ao terminar a exibição do vídeo, vá até a guia "Arquivo" e selecione "Sair".

    GOM Player

  1. 1

    Abra o programa GOM Player e selecione "Open File(s)..." (Abrir Arquivos) na guia "GOM".

  2. 2

    Selecione o arquivo AVI e clique em "Abrir". O vídeo será carregado no programa.

  3. 3

    Volte a guia "GOM" e selecione "Subtitles..." (Legendas). Escolha "Subtitle Explorer" (Navegador de Legendas) no menu suspenso. Uma nova tela será aberta.

  4. 4

    Clique no ícone da pasta, selecione o arquivo IDX e clique em "Abrir". A trilha de legendas será adicionada ao vídeo. Clique no botão "X" para fechar a tela.

  5. 5

    Gerencie a reprodução do arquivo AVI legendado através dos comandos da barra de controle. Ao terminar a exibição do vídeo, vá até a guia "GOM" e selecione "Exit" (Sair).

Dicas & Advertências

  • O VLC, o Media Player e o GOM Player são todos programas gratuitos. No entanto, somente o VLC é compatível com Mac e Linux.

Não perca

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível