Como converter textos falados em legendas

Escrito por mitchell white | Traduzido por rodrigo da silva
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
Como converter textos falados em legendas
Se tiver um texto falado que foi capturado com um programa de captura de discurso e quiser convertê-lo em legendas, você deve salvá-lo como um arquivo SRT (Buccina Studios/Photodisc/Getty Images)

Se tiver um texto falado que foi capturado com um programa de captura de discurso e quiser convertê-lo em legendas, você deve salvá-lo como um arquivo SRT. Outros tipos de arquivo são usados ​​para legendas, mas SRT é o mais comum, além de ser compatível com o Windows Media Player. É possível usar o programa Bloco de Notas do Windows para converter o texto falado em um arquivo de legenda que você pode ler com vários programas de vídeo. Este programa já vem pré-instalado em computadores com sistema operacional Windows.

Nível de dificuldade:
Moderadamente fácil

Outras pessoas estão lendo

Instruções

  1. 1

    Clique em "Iniciar" do Windows e selecione "Acessórios", depois "Bloco de Notas". Digite "1" na primeira linha da janela do programa. Este designará o primeiro subtítulo que irá aparecer.

  2. 2

    Digite as marcas de tempo onde deseja que as legendas apareçam. O formato é "horas: minutos: segundos, milésimos de segundo". Digite uma flecha entre as duas marcas que você escolheu. Por exemplo, se quiser que a primeira legenda apareça nos primeiros dez segundos de um filme, escreva: "00:00:00,000 -> 00:00:10,000".

  3. 3

    Repita o processo no restante do arquivo de texto, escrevendo "2" para a legenda seguinte e assim por diante. Clique em "Arquivo" e selecione "Salvar como". Digite o nome do seu arquivo e digite ". SRT" no final ("Arquivo.SRT"). A extensão pode ficar em maiúsculas ou minúsculas.

Não perca

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível