Como escrever uma paráfrase

Escrito por erica sweeney | Traduzido por maria renata c. m. siqueira
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
Como escrever uma paráfrase
Saiba como e quando parafrasear (texte image by Gautier Willaume from Fotolia.com)

Parafrasear significa passar a informação de um texto para suas próprias palavras. Diferentemente do sumário, a paráfrase não condensa a informação fornecendo apenas uma visão geral. Em vez disso, a paráfrase deve ter sempre o mesmo tamanho do texto original, e deve ser totalmente escrito com suas próprias palavras e refletindo o significado do texto original. Os passos abaixo ajudam a saber quando usar uma paráfrase e como fazê-la.

Nível de dificuldade:
Moderado

Outras pessoas estão lendo

Instruções

    Por que parafrasear

  1. 1

    Use a paráfrase para esclarecer informações. Se você acha que pode deixar algo mais claro, eficiente e mais interessante do que um texto, faça.

  2. 2

    Use a paráfrase para explicar informações complexas. Digamos que você esteja escrevendo um artigo para um público comum sobre procedimentos médicos, e as suas fontes explicam os procedimentos usando um tom complexo de jargão médico. Provavelmente, um público comum não entenderá estes jargões, então passar a informação para uma linguagem mais cotidiana seria bom para o leitor.

  3. 3

    Use a paráfrase para adaptar o seu texto ao nível de leitura de seu público. Pense no seu público todas as vezes que escrever. Substitua palavras difíceis e complexas ou sentenças por estilos e palavras mais compreensíveis.

    Escrevendo uma paráfrase

  1. 1

    Primeiramente leia o material que você deseja parafrasear. Leia diversas vezes para que você entenda bem.

  2. 2

    Procure por palavras ou frases complexas no dicionário. Use um dicionário de sinônimos para te ajudar, mas preste atenção ao aviso abaixo.

  3. 3

    Reestruture a sentença ou a ordem delas se você estiver parafraseando um parágrafo.

  4. 4

    Coloque o texto ao seu lado e escreva o seu significado com as suas próprias palavras.

  5. 5

    Compare o comprimento do seu texto com o do texto original, que deve ser igual. Lembre-se, uma paráfrase não condensa o material.

  6. 6

    Garanta que o significado do que você escreveu é o mesmo do texto original. Tome muito cuidado para não enviesar ou influenciar as informações de nenhuma maneira.

  7. 7

    A paráfrase deve fazer sentido por si só. Isso significa que você está escrevendo um parágrafo ou uma sentença que possa ser lida sozinha. Se a paráfrase não faz sentido, revise-a.

  8. 8

    Cite a sua paráfrase usando um método aceitável de citação. Lembre-se que não são suas as ideias, então você deve dar crédito para a fonte de onde você as tirou.

Dicas & Advertências

  • Cheque e revise tudo. Você nunca será cuidadoso demais. Cheque se a sua paráfrase reflete o significado do texto original acuradamente, se está completamente em suas palavras, se faz sentido e se está contém a citação
  • Tenha cuidado ao usar um dicionário de sinônimos. Mesmo sendo um ótimo recurso, sinônimos podem não ser permutáveis e as conotações das palavras devem ser levadas em consideração. Por exemplo, "privado" e "íntimo" podem ser sinônimos, mas eles tem conotações muito diferentes. Garanta que as palavras selecionados neste dicionário combinem com o significado e com o contexto tanto da paráfrase quanto do texto original.

Não perca

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível