O significado dos símbolos chineses usados em presentes

Escrito por lisa mcquerrey | Traduzido por marlon campos
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
O significado dos símbolos chineses usados em presentes
Os presentes chineses frequentemente possuem representações de saúde, riqueza e felicidade (Viewstock/Digital Vision/Getty Images)

Na cultura chinesa, existe uma crença tradicional de que as pessoas podem atrair a sorte e afastar o azar ao falar palavras e carregarem ou manterem próximos objetos e símbolos "que trazem sorte". Essa crença está tão arraigada que tais símbolos chineses são frequentemente representados em artigos para presente, desde objetos domésticos até joias e obras de arte. A linguagem dos símbolos e significados chineses se estendem a formatos, cores, divindades, animais, plantas e frutas, com o simbolismo representado em personagens, palavras e objetos. Os tipos mais populares de símbolos de boa sorte são aqueles que representam prosperidade, longevidade, felicidade e riqueza.

Imagens e decorações que trazem sorte

Presentes com símbolos chineses, como quadros e decorações de parede, conhecidos como "ji xiang tu an", têm a função de trazer sorte para a casa e afastar o azar. Não apenas símbolos chineses são usados nesses tipos de obras, mas os elementos internos de uma imagem também são considerados simbólicos. Por exemplo, uma pintura chinesa com pinheiros representa a longevidade. Os mestres artistas chineses são conhecidos por incorporar diversos símbolos reconhecíveis, bem como "símbolos de significado positivo", em suas obras.

Peixe

A imagem ou de um peixe ("li") e o próprio animal vivo são considerados símbolos chineses de abundância e persistência em uma esforço para conseguir algo. As lendas da China contam a história de carpas chinesas nadando rio acima para desovar, sendo que aquelas que conseguissem "pular a cachoeira no portão do dragão" eram transformadas em dragões. A tradução moderna para essa simbologia é que o trabalho árduo e dedicação serão recompensados.

Bambu

O bambu ("zhu") é um presente que não apenas traz boa sorte, mas também pode afastar espíritos malignos. O bambu é muito resistente durante as quatros estações do ano e é um símbolo chinês para a coragem diante de uma dificuldade. Ele representa também um caráter forte e nobre. Os presentes de bambu podem ser feitos na forma de móveis, acessórios para jardim, roupas, joias e até mesmo produtos para saúde e beleza.

O cetro chinês

Uma espada curta carregada pela nobreza e por imperadores chineses na antiguidade, o cetro chinês é chamado de "ru yi", que significa "tudo o que você desejar". Quando oferecido como presente, o "ru yi" transmite desejos de boa sorte e prosperidade. Embora usados no passado como armas, os cetros chineses usados como presentes na atualidade são elegantes e decorativos, feitos de ouro, prata, jade, osso, cerâmica e madeira. Presentear alguém com um cetro e um vaso têm o significado simbólico de "que você tenha paz e tudo o que desejar".

Não perca

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível