Mais Artigos

Como trocar o idioma de um filme

Escrito por: Leah Hicks

Escrito em: November 20, 2021

Você pode escolher o idioma do filme que quer assistir

BananaStock/BananaStock/Getty Images

Poucas coisas são tão frustrantes como descobrir que sua nova cópia de um filme está em uma linguagem diferente. Mas desde o advento da tecnologia DVD, os discos de filmes são capazes de guardar diferentes trilhas de vozes gravadas em diferentes línguas e fornecer ao espectador a oportunidade de mudar o idioma se necessário. É claro, não se pode garantir que qualquer língua esteja disponível em todos os filmes, mas inglês, espanhol e português estão quase sempre disponíveis, sendo que frequentemente outras línguas são oferecidas.

Step 1

Insira um disco no seu tocador de DVD e acesse o menu principal. Enquanto o DVD deve automaticamente passar para esta tela depois das apresentações, você pode mudar para o menu ao apertar o botão "Menu de Discos", "Menu de Títulos" ou "Menu Principal" em seu controle remoto do aparelho.

Step 2

Escolha "Idiomas" ou "Configurações" nas opções do menu principal ao apertar as setas no seu controle remoto do DVD. Pressione "OK" ou "Enter" para acessar este menu.

Step 3

Selecione o idioma de sua escolha na seção de "Idiomas" na tela, ao apertar as setas e o botão "Enter". Se deseja colocar legendas também, elas podem ser ligadas ou desligadas nesta tela usando o mesmo método. Note que as línguas apresentadas são as únicas disponíveis. Se seu idioma de escolha não estiver sendo mostrado, você deverá comprar uma nova cópia do filme através de um vendedor especializado.

Step 4

Selecione o ícone de "Retornar ao filme" ou "Assistir filme", normalmente encontrado perto do ícone do "Menu Principal" na tela. Depois de selecionar uma língua ou legenda, os DVDs normalmente realçarão o ícone "Retornar ao filme" para você. Selecionar isto irá tocar o filme no idioma que escolher.