Step 1

Inicie o iMovie, abra o projeto de vídeo no qual você quer trabalhar clicando em "File" (Arquivo), depois "Open Project" (Abrir Projeto). O projeto deve então abrir na linha do tempo do iMovie.

Step 2

Importe as faixas de áudio que você deseja alinhar com o seu vídeo, se elas já não estiverem ligadas a ele. Clique no ícone de nota musical sob o iMovie Video Viewer (Visualizador de vídeo do iMovie). Em seguida, selecione a faixa de áudio que você deseja usar da pasta do iTunes ou de um CD inserido em seu computador. Se o áudio estiver ligado ao arquivo de vídeo, você vai precisar "separá-los". Para fazer isso, selecione o vídeo na linha do tempo e clique em "Edit" (Editar) no menu do topo do iMovie e depois em "Detach Audio" (Separar Áudio). Quando isso for feito, você será capaz de movê-lo para vários lugares na linha do tempo, sem que o vídeo se mova junto.

Step 3

Para mostrar as ondas de áudio em seu projeto, clique em "iMovie", depois em "Preferences" (Preferências) e "Show Audio Track Waveforms" (Mostrar Ondas de Áudio). Isso fará com que as "ondas" do áudio apareçam na linha do tempo.

Step 4

Clique na faixa de áudio que você deseja sincronizar com o seu vídeo. Arraste o arquivo de áudio para a esquerda ou para a direita na linha do tempo e, ao mesmo tempo, observe a janela do Visualizador de Vídeo na parte superior direita do iMovie, para ver o local exato onde o áudio deve começar. Olhar para as formas de onda de seu arquivo de áudio pode dar-lhe uma indicação de onde certas palavras param ou iniciam. Use essas pistas para arrastar o arquivo de áudio para o local desejado na linha do tempo.

Step 5

Clique com o cursor sobre a seção que você deseja visualizar na linha do tempo. Em seguida, pressione a barra de espaço para visualizar os ajustes que você acabou de fazer. Se o áudio não estiver muito bem alinhado, mova-o para a esquerda ou para a direita e pré-visualize novamente até que você chegue ao lugar certo.