Como fazer citações no estilo MLA

Escrito por ann moore | Traduzido por monique oliveira
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
Como fazer citações no estilo MLA
Use o estilo MLA para fazer citações de uma peça (Pixland/Pixland/Getty Images)

O MLA é um estilo de escrita usado em diversos tipos de trabalhos acadêmicos. Quando há a necessidade de fazer citações de uma peça, o estilo MLA deve ser usado. Duas distinções devem ser consideradas na formatação desse tipo citação: dramas clássicos ou peças escritas em versos são citadas usando o título, ato, cena e número de linhas; drama moderno ou peças escritas em prosa são citadas usando o sobrenome do autor e os números das páginas. Portanto, peças teatrais escritas em verso são citadas da mesma forma que poemas, mas quando escritas em prosa devem ser citadas como qualquer outra prosa literária.

Nível de dificuldade:
Moderado

Outras pessoas estão lendo

O que você precisa?

  • Guia de Estilo MLA

Lista completaMinimizar

Instruções

    Mencionando citações de uma peça

  1. 1

    Se a citação tem quatro linhas ou menos, coloque-a dentro do texto usando aspas. Para uma peça em prosa, cite a referência usando o sobrenome do autor e o número da página. Um exemplo de citação dentro do texto de uma peça em prosa, usada no site Bell Custom Writing, aparece da seguinte forma:

    In "The Glass Menagerie" the reader sees Jim, the 'gentleman caller,' slowly drawing Laura Wingfield out of the cocoon she has built around herself. When he accidentally breaks Laura's favorite glass animal, her response demonstrates Laura's new-found assuredness: "Oh, I don't have favorites - (Pause) much. It's no tragedy. Glass breaks so easily. No matter how careful you are. The traffic jars the shelves and things fall off them" (Williams 613).

    A citação acima diz ao leitor que Tennessee Williams é o autor da peça e a passagem se encontra na página 613.

    Se a citação tiver mais que quarto linhas, coloque-a em bloco com recuo de 10 espaços a partir da margem esquerda e, não use aspas. Use uma introdução, uma pequena explicação da citação e de quem está citando. No final, insira o sobrenome do autor e a página entre parênteses depois ponto final.

  2. 2

    Para citar uma passagem que seja um diálogo entre duas ou mais personagens em uma peça moderna, coloque a citação em bloco, que comece com recuo de 10 espaços a partir da margem esquerda do texto. Tenha sempre uma apresentação antes do diálogo. Comece cada parte do diálogo com o nome da personagem em letras maiúsculas, seguido por um ponto e dois espaços. Depois, introduza a citação e coloque um travessão antes de todas as falas dos personagens em uma distância de pelo menos três espaços. Quando o diálogo terminar, coloque o sobrenome do autor e o número da página entre parênteses.

    O diálogo entre personagens de "The Glass Managerie" (À Margem da Vida) de Tennessee Williams é citado da seguinte forma, como observado no site da Bell Custom Writing:

    Even in the following rather simplistic scene between Tom and his mother Amanda, the difference in their personalities is clearly shown: (Apresentação antes do diálogo)

    TOM. All right, I'll guess. You want to know when the gentleman caller's coming - he's coming tomorrow. AMANDA. Tomorrow? Oh, no, I can't do anything about tomorrow. I can't do anything about tomorrow. TOM. Why not? AMANDA. That doesn't give me any time. TOM. Time for what? AMANDA. Time for preparations. Oh, you should have phoned me the minute you asked him - the minute he accepted. TOM. You don't have to make any fuss! AMANDA. Of course, I have to make a fuss! TOM. Mother! This boy is no one to make a fuss over. (Williams 591)

  3. 3

    Para dramas escritos em versos, como ocorre em Shakespeare, use uma barra (/) para separar as linhas dentro do texto. Não use número de páginas para citação dentro do texto; ao invés disso, use o título da peça, o ato, cena, número de linhas com pontos e espaço separando cada número. Podem ser usados números arábicos (Macbeth 2. 1. 22-23) ou romanos (Macbeth II. i. 22-23). Um exemplo de citação dentro do texto, usa pelo site Athabasa University, aparece no seguinte trecho.

    Iago's deception of Othello is dependent upon the Moor's honest and trusting nature: "The Moor is of a free and open nature/That thinks men honest that but seem to be so;/And will as tenderly be led by th' nose/As asses are" (1. 3. 390-93).

    O exemplo seguinte é uma citação longa da mesma peça:

    Othello's trusting nature allows him to mistakenly trust Iago:

    This fellow's of exceeding honesty, And knows all qualities, with a learned spirit Of human dealings. If I do prove her haggard, Though that her jesses were my dear heartstrings, I'd whistle her off and let her down wind To prey at fortune. (3. 3. 257-62)

  4. 4

    Para citar uma passagem que seja de um diálogo entre duas ou mais personagens em uma peça clássica, segue-se o mesmo formato utilizado em uma peça moderna, exceto pela citação no final do diálogo. Insira o ato, a cena e número de linhas entre parênteses. Coloque um ponto e um espaço após o ato e o número de cenas. Veja uma passagem de diálogo de "Macbeth":

    Macbeth's doubts begin to surface immediately after he murders Duncan:

    MACBETH. This is a sorry sight. [Looking at his hands.] LADY MACBETH. There's one did laugh in sleep, and one cried "Murder!" That they did wake each other. I stood and heard them; But they did say their prayers, and addressed them. Again to sleep. (2. 2. 21-26)

Dicas & Advertências

  • O MLA é equivalente ao estilo ABNT do Brasil. Caso precise fazer citações em seus trabalhos, busque um guia de estilo ABNT.
  • Para trabalhos acadêmicos apresentados a escolas e universidades brasileiras, utilize as normas da ABNT.

Não perca

Recursos

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível