Como se comunicar em espanhol quando você não fala essa língua

Escrito por sarah freeman | Traduzido por ninah coracini
  • Compartilhar
  • Tweetar
  • Compartilhar
  • Pin
  • E-mail
Como se comunicar em espanhol quando você não fala essa língua
Gesticular é uma maneira de se comunicar em um idioma que você não entende. (man talking image by hannahfelicity from Fotolia.com)

Tentar se comunicar em um idioma que você não conhece pode ser frustrante. Tentar falar espanhol quando você não fala essa língua não é diferente; porém, você pode seguir alguns passos para passar sua mensagem, mesmo com a barreira do idioma entre vocês. Além de perguntar se a pessoa fala seu idioma, você pode utilizar um dicionário de expressões, fazer gestos com as mãos ou até mesmo criar um desenho para comunicar o que deseja dizer.

Nível de dificuldade:
Moderadamente fácil

Outras pessoas estão lendo

O que você precisa?

  • Caneta
  • Papel
  • Dicionário de expressões em espanhol

Lista completaMinimizar

Instruções

    Instruções

  1. 1

    Pergunte à outra pessoa se ela fala seu idioma. Muitas pessoas conhecem múltiplos idiomas, então vale a pena perguntar se elas conhecem o seu.

  2. 2

    Consulte um dicionário de expressões em espanhol. Um dicionário de expressões serve como uma referência rápida para aqueles que tentam se comunicar em uma língua estrangeira. O usuário pode procurar uma frase em sua língua para encontrar a tradução em espanhol. Ao contrário de um dicionário de tradução, estas referências oferecem uma frase inteira de uma só vez para tornar a comunicação mais rápida. Estes dicionários estão disponíveis para muitos idiomas em versões impressas, embora haja também versões online. O "Smart Phrase" é um site que oferece um banco de dados de milhares de frases organizadas por assunto que podem ser traduzidas em sete idiomas diferentes.

  3. 3

    Gesticule. Você pode se sentir bobo, mas muita coisa pode ser comunicada através da teatralização do que está tentando dizer. Por exemplo, se você está se perguntando que horas são, toque seu pulso de leve. Se está procurando um restaurante, esfregue seu estômago e faça um movimento como se estivesse comendo.

  4. 4

    Faça um desenho. As pessoas que tentam se comunicar em espanhol podem desenhar o que elas estão tentando comunicar. Isso pode incluir o desenho de um trem para perguntar onde é a estação mais próxima ou a ilustração de um coração para dizer a alguém que você se importa com ela. Você pode querer fazer uma biblioteca de "flashcards" para mostrar o que está tentando se comunicar com alguém que não fala seu idioma.

Não perca

Referências

Recursos

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível