Lazer e cultura

Como escrever palavras em francês

Escrito por contributing writer | Traduzido por bruna leoncio
Como escrever palavras em francês

Bandeira da França

George Doyle/Stockbyte/Getty Images

O francês é uma língua muito bonita, com complexidades que precisam ser dominadas antes que se possa escrevê-la corretamente. As palavras em francês muitas vezes não são escritas da mesma forma que são pronunciadas, por isso você deve tomar cuidado ao escrevê-las para garantir que a ortografia esteja correta.

Nível de dificuldade:
Desafiante

Instruções

    Verbos

  1. 1

    Escreva a raiz do verbo. Por exemplo, em "coucher", a raiz é "couch".

  2. 2

    Escreva o final do verbo. Por exemplo, os regulares terminam em -er, -ir ou -oir. Para conjugar esses verbos, você muda o final, mas nunca a raiz.

  3. 3

    Escreva os verbos irregulares da mesma forma que eles aparecem no dicionário. Alguns exemplos são: "etre" (ser/estar) e "avoir" (ter).

    Substantivos

  1. 1

    Encontre em um dicionário os substantivos que você deseja.

  2. 2

    Copie-os exatamente como eles aparecem no dicionário.

  3. 3

    Preste atenção no gênero do substantivo. O dicionário também fornece essa informação. Não há truque para entender quais substantivos são femininos e quais são masculinos. Isso é algo que você precisa memorizar.

  4. 4

    Antes de um substantivo masculino, use "le". Se ele for feminino, use "la". Caso o substantivo comece por uma vogal ou pelo H, utilize "l'" seguido imediatamente do vocábulo, por exemplo: "l'avion" (avião). Antes de substantivos plurais, use "les", independentemente de seu gênero.

    Extras

  1. 1

    Coloque os acentos de acordo com as indicações do dicionário. Os dois acentos mais comuns no francês são o agudo e o grave. Esquecer um acento ou usar o sinal incorreto é um erro de ortografia.

  2. 2

    Memorize cada palavra conforme você for escrevendo. Para um falante não nativo, as palavras não podem ser adivinhadas. Conforme for aprendendo o francês, você eventualmente passará a adivinhar a ortografia de algumas palavras com base na pronúncia, mas, no começo, você precisará consultar um dicionário.

  3. 3

    Assim como no português, os adjetivos em francês também costumam aparecer após os substantivos. Por exemplo, "o carro verde" é "l'auto verte".

Mais galerias de fotos

Comentários

Filtro:
  • Geral
  • Artigos
  • Slides
  • Vídeos
Mostrar:
  • Mais relevantes
  • Mais lidos
  • Mais recentes

Nenhum artigo disponível

Nenhum slide disponível

Nenhum vídeo disponível

Direitos autorais © 1999-2014 Demand Media, Inc.

O uso deste site constitui plena aceitação dos Termos de Uso e Política de privacidade de eHow. Ad Choices pt-BR

Demand Media